May peace be upon you
Today we have made for you a very beautiful necklace which is only for Afghan brides. This necklace is in 21 carat gold and we have worked on it with fine mesh and we have also included emeralds and pearls in this necklace. In Afghanistan, this necklace is usually made for a special wedding and a special thing is that Afghan girls like this kind of jewelry very much. We made this necklace at the request of an Afghan girl, Shaheen. Shaheen made this necklace. Made to be worn at weddings because Afghan girls like this kind of jewelry. That is why such ornaments are made at weddings in Afghanistan. You can also make this necklace from us for your wedding or for the wedding of your sister or a friend. We are always ready for this job.
ااسلام علیکم
آج ہم نے آپ کے لئے ایک بہت ہی خوبصورت نیکلس تیار کیا ہے جو صرف افغانی دلہن کے لیے ہے یہ نیکلس اکیس کیرٹ سونے میں ہے اور اس پر ہم نے باریک جالی کا کام کیا ہے اور ہم نے اس نیکلس میں زمرد اور موتی بھی لگائے ہیں اور افغانستان میں عام طور پر یہ نیکلس خاص شادی کے لیے بنایا جاتا ہے اورایک خاص بات یہ ہے کے افغان لڑکیاں اس طرح کا زیور بہت پسند کرتی ہیں یہ نیکلس ہم نے ایک افغانی لڑکی شاہین کے کہنے پربنایا ہے شاہین نے یہ نیکلس اپنی شادی میں پہنے کے لیے بنوایا ہے کیوں کے افغانی لڑکیاں اس طرح کی جیولری پسند کرتی ہیں اس لیے افغانستان میں شادی کے موقع پر ایسے ہی زیور تیار کیے جاتے ہیں آپ بھی اپنی شادی کے لیے یا اپنی بہن یا کسی دوست کی شادی کے لئے ہم سے یہ نیکلس بنوا سکتے ہیں اس کام کے لیے ہم ہر وقت تیار ہیں
السلام عليكم
اليوم صنعنا لك عقدًا جميلًا للغاية مخصص للعرائس الأفغانيات فقط. هذه القلادة من الذهب عيار 21 وقد عملنا عليها بشبكة رفيعة وقمنا أيضًا بتضمين الزمرد واللؤلؤ في هذه القلادة. في أفغانستان ، تُصنع هذه القلادة عادةً لحفل زفاف خاص ، والشيء المميز هو أن الفتيات الأفغانيات يعجبن كثيرًا بهذا النوع من المجوهرات. صنعنا هذه القلادة بناءً على طلب الفتاة الأفغانية شاهين. شاهين صنع هذه القلادة. صُنعت ليتم ارتداؤها في الأعراس لأن الفتيات الأفغانيات يحبون هذا النوع من المجوهرات. هذا هو السبب في صنع هذه الحلي في حفلات الزفاف في أفغانستان. يمكنك أيضًا صنع هذه القلادة منا لحفل زفافك أو حفل زفاف أختك أو صديقك. نحن دائما جاهزون لهذه الوظيفة.
درود بر شما
امروز ما یک گردنبند بسیار زیبا برای شما درست کرده ایم که فقط مخصوص عروس های افغان است. این گردنبند از طلای 21 عیار است و ما با مش ریز روی آن کار کرده ایم و زمرد و مروارید را نیز در این گردنبند قرار داده ایم. در افغانستان این گردنبند معمولاً برای یک عروسی خاص ساخته می شود و یک چیز خاص این است که دختران افغانستان این نوع جواهرات را بسیار دوست دارند. ما این گردنبند را به درخواست یک دختر افغان ، شاهین ، ساختیم. شاهین این گردنبند را ساخت. ساخته شده برای پوشیدن در عروسی ها زیرا دختران افغان این نوع جواهرات را دوست دارند. به همین دلیل است که چنین عروسی در عروسی های افغانستان ساخته می شود. همچنین می توانید این گردنبند را از ما برای عروسی یا عروسی خواهر یا دوستتان تهیه کنید. ما همیشه آماده این کار هستیم.
তোমার উপর শান্তি বর্ষিত হোক
আজ আমরা আপনার জন্য একটি খুব সুন্দর নেকলেস তৈরি করেছি যা কেবল আফগান নববধূদের জন্য। এই নেকলেসটি 21 ক্যারেট সোনায় রয়েছে এবং আমরা এটিতে সূক্ষ্ম জাল দিয়ে কাজ করেছি এবং আমরা এই নেকলেসে পান্না এবং মুক্তোও যুক্ত করেছি। আফগানিস্তানে, এই নেকলেস সাধারণত একটি বিশেষ বিবাহের জন্য তৈরি করা হয় এবং একটি বিশেষ বিষয় হ'ল আফগান মেয়েরা এই ধরণের গহনা খুব পছন্দ করে। আমরা একটি আফগান মেয়ে শাহিনের অনুরোধে এই নেকলেস তৈরি করেছি। শাহীন এই নেকলেস বানিয়েছে। বিবাহগুলিতে পরতে হবে কারণ আফগান মেয়েরা এই জাতীয় গহনা পছন্দ করে। এজন্য আফগানিস্তানের বিবাহ-অনুষ্ঠানে এ জাতীয় অলঙ্কার তৈরি করা হয়। আপনি আপনার বিয়ের জন্য বা আপনার বোন বা বন্ধুর বিবাহের জন্যও আমাদের কাছ থেকে এই নেকলেস তৈরি করতে পারেন। আমরা এই কাজের জন্য সর্বদা প্রস্তুত।
तुमपर शांति हो
आज हम आपके लिए एक बेहद खूबसूरत हार लेकर आए हैं जो सिर्फ अफगान दुल्हनों के लिए है। यह हार 21 कैरेट सोने का है और हमने इस पर महीन जाली से काम किया है और इस हार में हमने पन्ना और मोती भी शामिल किए हैं। अफगानिस्तान में आमतौर पर इस हार को खास शादी के लिए बनाया जाता है और खास बात यह है कि अफगान लड़कियों को इस तरह के गहने बेहद पसंद आते हैं। हमने यह हार एक अफगान लड़की शाहीन के अनुरोध पर बनाया है। शाहीन ने यह हार बनाया था। शादियों में पहना जाने के लिए बनाया गया है क्योंकि अफगान लड़कियों को इस तरह के गहने पसंद आते हैं। इसलिए अफगानिस्तान में शादियों में इस तरह के गहने बनाए जाते हैं। यह हार आप हमसे अपनी शादी के लिए या अपनी बहन या किसी दोस्त की शादी के लिए भी बना सकते हैं। हम इस काम के लिए हमेशा तैयार हैं।
愿你平安
今天我们为您制作了一条非常漂亮的项链，只适合阿富汗新娘。 这条项链是 21 克拉黄金，我们用细网对它进行了加工，我们还在这条项链中加入了祖母绿和珍珠。 在阿富汗，这条项链通常是为一个特别的婚礼而制作的，特别的是阿富汗女孩非常喜欢这种首饰。 我们应阿富汗女孩 Shaheen 的要求制作了这条项链。 沙欣做了这条项链。 适合在婚礼上佩戴，因为阿富汗女孩喜欢这种首饰。 这就是为什么在阿富汗的婚礼上制作这种装饰品的原因。 您也可以为您的婚礼或您姐姐或朋友的婚礼制作我们的项链。 我们随时准备好接受这份工作。
Да пребудет с вами мир
Сегодня мы сделали для вас очень красивое колье, предназначенное только для афганских невест. Это колье выполнено из золота 21 карат, мы поработали над ним с мелкой сеткой, а также добавили в это ожерелье изумруды и жемчуг. В Афганистане это колье обычно шьют для особой свадьбы, и что особенно важно, афганские девушки очень любят такие украшения. Мы сделали это колье по просьбе афганской девушки Шахин. Шахин сделал это ожерелье. Сделано для того, чтобы носить их на свадьбах, потому что афганские девушки любят такие украшения. Именно поэтому такие украшения делают на свадьбах в Афганистане. Вы также можете сделать это колье у нас на свадьбу или свадьбу своей сестры или друга. Мы всегда готовы к этой работе.
Que la paz sea contigo
Hoy hemos hecho para ti un collar muy bonito que es solo para novias afganas. Este collar es de oro de 21 quilates y lo hemos trabajado con malla fina y también hemos incluido esmeraldas y perlas en este collar. En Afganistán, este collar se suele hacer para una boda especial y lo especial es que a las niñas afganas les gustan mucho este tipo de joyas. Hicimos este collar a pedido de una niña afgana, Shaheen. Shaheen hizo este collar. Hecho para usar en bodas porque a las niñas afganas les gustan este tipo de joyas. Es por eso que tales adornos se hacen en bodas en Afganistán. También puede hacer este collar con nosotros para su boda o para la boda de su hermana o un amigo. Siempre estamos listos para este trabajo.
Semoga selamat sejahtera
Hari ini kami telah menyediakan untuk anda kalung yang sangat indah yang hanya untuk pengantin Afghanistan. Kalung ini terdapat dalam emas 21 karat dan kami telah mengusahakannya dengan jala halus dan kami juga memasukkan zamrud dan mutiara di kalung ini. Di Afghanistan, kalung ini biasanya dibuat untuk perkahwinan khas dan yang istimewa ialah gadis-gadis Afghanistan sangat menyukai perhiasan seperti ini. Kami membuat kalung ini atas permintaan seorang gadis Afghanistan, Shaheen. Shaheen membuat kalung ini. Dibuat untuk dipakai di majlis perkahwinan kerana gadis-gadis Afghanistan menyukai perhiasan seperti ini. Itulah sebabnya hiasan seperti itu dibuat pada majlis perkahwinan di Afghanistan. Anda juga boleh membuat kalung ini dari kami untuk perkahwinan anda atau untuk perkahwinan kakak atau rakan anda. Kami sentiasa bersedia untuk pekerjaan ini.
Tebūna ramybė jums
Šiandien mes jums padarėme labai gražų karolį, skirtą tik Afganistano nuotakoms. Šis vėrinys yra pagamintas iš 21 karatų aukso, mes jį dirbome su dailiais tinkleliais, taip pat į šį karolį įtraukėme smaragdus ir perlus. Afganistane šis karoliai dažniausiai gaminami ypatingoms vestuvėms ir ypatingas dalykas yra tas, kad afganistanietėms labai patinka tokie papuošalai. Šį karolį pasigaminome merginos afganietės Shaheen prašymu. Shaheen padarė šį karolį. Sukurtas dėvėti vestuvėse, nes afganų merginoms patinka tokie papuošalai. Štai kodėl tokie papuošalai gaminami vestuvėse Afganistane. Šį karolį taip pat galite pasigaminti iš mūsų savo vestuvėms arba sesers ar draugės vestuvėms. Mes visada pasiruošę šiam darbui.
Possa la pace essere su di te
Oggi abbiamo realizzato per te una collana molto bella che è solo per le spose afghane. Questa collana è in oro 21 carati e l'abbiamo lavorata con maglie finissime e abbiamo inserito anche smeraldi e perle in questa collana. In Afghanistan, questa collana viene solitamente realizzata per un matrimonio speciale e una cosa speciale è che alle ragazze afghane piace molto questo tipo di gioielli. Abbiamo realizzato questa collana su richiesta di una ragazza afgana, Shaheen. Shaheen ha realizzato questa collana. Realizzati per essere indossati ai matrimoni perché alle ragazze afghane piace questo tipo di gioielli. Ecco perché tali ornamenti vengono realizzati ai matrimoni in Afghanistan. Puoi anche realizzare questa collana da noi per il tuo matrimonio o per il matrimonio di tua sorella o di un'amica. Siamo sempre pronti per questo lavoro.
Que la paix soit avec toi
Aujourd'hui, nous avons réalisé pour vous un très beau collier réservé aux mariées afghanes. Ce collier est en or 21 carats et nous l'avons travaillé avec des mailles fines et nous avons également inclus des émeraudes et des perles dans ce collier. En Afghanistan, ce collier est généralement fait pour un mariage spécial et une chose spéciale est que les filles afghanes aiment beaucoup ce genre de bijoux. Nous avons fait ce collier à la demande d'une fille afghane, Shaheen. Shaheen a fait ce collier. Conçu pour être porté lors des mariages car les filles afghanes aiment ce genre de bijoux. C'est pourquoi de tels ornements sont fabriqués lors de mariages en Afghanistan. Vous pouvez également réaliser ce collier chez nous pour votre mariage ou pour le mariage de votre sœur ou d'une amie. Nous sommes toujours prêts pour ce travail.
Friede sei mit dir
Heute haben wir für Sie eine sehr schöne Halskette angefertigt, die nur für afghanische Bräute gedacht ist. Diese Halskette ist aus 21 Karat Gold und wir haben sie mit feinen Maschen bearbeitet und wir haben auch Smaragde und Perlen in diese Halskette aufgenommen. In Afghanistan wird diese Halskette normalerweise für eine besondere Hochzeit gemacht und das Besondere ist, dass afghanische Mädchen diese Art von Schmuck sehr mögen. Wir haben diese Halskette auf Wunsch eines afghanischen Mädchens, Shaheen, hergestellt. Shaheen hat diese Halskette gemacht. Gemacht, um auf Hochzeiten getragen zu werden, weil afghanische Mädchen diese Art von Schmuck mögen. Deshalb werden solche Ornamente bei Hochzeiten in Afghanistan hergestellt. Sie können diese Kette auch bei uns für Ihre Hochzeit oder für die Hochzeit Ihrer Schwester oder eines Freundes anfertigen. Wir sind immer bereit für diesen Job.